Čínské znaky - písmo
Čínské znaky jsou tím, co sjednocuje Čínu. V Číně existuje několik nářečí, které se mohou lišit tak, že i samotní Číňané mají problém se domluvit. Pomoci jim mohou právě znaky, které sice může každý jinak přečíst, ale význam mají pro všechny stejný. Proto vás například může překvapit, že v čínské televizi uvidíte čínské titulky. Čínské znaky se mohou zapisovat ve zjednodušené nebo tradiční formě. Zjednodušené znaky mají za úkol usnadnit psaní čínštiny, a tak zvýšit gramotnost. Zjednodušené znaky se používají v ČLR, tradiční najdeme stále na Taiwanu nebo je používají číňané žijící v zahraničí.
Každý čínský znak představuje jednu slabiku a zároveň morfém. Většina slov v dnešní moderní čínštině je víceslabičná. Nejobsáhlejší čínské slovníky obsahují přes 50 000 znaků. Naštěstí nejpoužívanějších znaků v každodenních situacích potřebujete údajně "pouze" 2500 až 3000 znaků. To by mělo stačit na bezproblémové přečtení novin. Vzdělanější Čínani jich umí až 10 000. Pokud umíte perfektně asi 1000 nejpoužívanějších znaků, můžete se považovat za gramotného.
Populární čínské znaky a jejich významy
Zde je přehled nejoblíbenějších čínských znaků a jejich významů, které se mohou být předlohou pro čínské tetování.
![]() | ai - láska |
![]() | fu - štěstí |
![]() | lu - prosperita |
![]() | cai - bohatství, peníze |
![]() | he - harmonie |
![]() | shou - dluhověkost |
![]() | de - ctnost, morálka, laskavost |
Výslovnost je uvedená v pinyinu - mezinárodním trankriptu čínštiny. Chybí označení tónu. Čínština používá čtyři tóny a jeden neutrální. Tóny mohou být: vysoký, rostoucí, klesající-rostoucí, klesající a navíc neutrální tón. Stejná slabika, pak nabývá několika významů podle použitého tónu.
Tlumočení a překlady se zárukou kvality od Agentury Encanto.
Přeprava kontejnerů i kusových zásilek.
Apartmány ve Frymburku u jezera Lipno.






